Portal NippoBrasil - OnLine - 19 anos
Terça-feira, 19 de março de 2024 - 3h43
  Empregos no Japão

  Busca
 

SEÇÕES
Comunidade
Opinião
Circuito
Notícias
Agenda
Dekassegui
Entrevistas
Especial
-
VARIEDADES
Aula de Japonês
Automóveis
Artesanato
Beleza
Bichos
Budô
Comidas do Japão
Cultura-Tradicional
Culinária
Haicai
História do Japão
Horóscopo
Lendas do Japão
Mangá
Pesca
Saúde
Turismo-Brasil
Turismo-Japão
-
ESPECIAIS
Imigração
Tratado Amizade
Bomba Hiroshima
Japan House
Festival do Japão
-
COLUNAS
Conversando RH
Mensagens
Shinyashiki
-
CLASSIFICADOS
Econômico
Empregos BR
Guia Profissionais
Imóveis
Oportunidades
Ponto de Encontro
-
INSTITUCIONAL
Redação
Quem somos
-
 
Ki o niguiru meiso (Meditar com o bonsai)

Adaptação livre de Claudio Seto
(Texto e desenhos: Claudio Seto)

 

No tempo em que os holandeses começaram levar conhecimento da medicina ocidental ao Japão, um professor que esteve vários anos na Holanda estudando, retornou à capital japonesa e tornou-se um crítico ferrenho das técnicas alternativas de cura, usadas tradicionalmente no Oriente.

Certa ocasião, ele ficou sabendo através dos iniciados, que o mago Shamon, da Zenchi-kyo (seita Zenchi), havia desenvolvido um processo curativo secreto chamado “ki o niguiru meiso”. que consistia em meditar empunhando um tronco de bonsai. Intelectual que era, o médico ficou muito curioso para estudar essa técnica secreta, que mesmo sem a conhecer considerou absurda. Porém não conseguia encontrar nenhum livro ou manuscrito que falasse a respeito, apesar de ter percorrido as melhores bibliotecas do Japão e conversado com os grandes teóricos da meditação oriental. Como a técnica era considerada secreta, à princípio o intelectual fez certas reservas, mas finalmente, vencido pela ansiedade resolveu procurar o mago no mosteiro, e o encontrou podando um bonsai.

-Bom dia mestre Shamon, disse o médico. Estou aqui porque o senhor é considerado uma autoridade em meditação. Gostaria que o senhor me ensinasse novas técnicas. Tenho grande interesse nesse assunto e já li centenas de livros que falam a esse respeito.

O médico estava desesperado para perguntar sobre o “Bonsai terapia”, mas como ouviu que era uma técnica secreta, não sabia como chegar com sutileza ao assunto. O nervosismo fazia o médico falar sem parar, e o velho mago ficava olhando para a cara dele.

-Então quer aprender meditação? Perguntou Shamon.
-Muito, muito mesmo! Principalmente novas técnicas! Respondeu o médico.
-Leu muito sobre o assunto e visitou todos os teóricos do país.
- Modéstia a parte, batalhei muito avaliando a credibilidade científica de cada assunto verificado.

-Ótimo, então vou lhe confidenciar sobre uma nova técnica de meditação.
-Oh! Gostaria demais, fico muito agradecido.
-Volte para sua casa e não pense em bonsai. Disse o mago arrancando ervas daninhas de um bonsai.
O médico não entendeu nada. Nunca tinha lido nada sobre isso nos livros de meditação. Ainda meio incerto, perguntou:

-Não pensar em bonsai? Isso é tudo?
-Sim.
-Bem isso é simples de fazer - disse o médico.
-Ótimo, então adeus - completou o mago, batendo a porta.

Três horas depois, quando o mago Shamon já havia completado a poda de vários bonsais, ouviu alguém batendo freneticamente a porta do mosteiro. Foi atender e lá estava de novo o mesmo médico.
- Por favor me ajude! - exclamou aflito. Desde que o senhor me disse para não pensar em bonsais, não consigo deixar de me preocupar em não pensar em bonsais! Vejo os por toda parte!

 
Adaptação livre de Claudio Seto

Arquivo NippoBrasil - Edição 216 - 23 a 29 de julho de 2003
Lendas do Japão
Arquivo Nippo - Edição 330
Uri sennin
Arquivo Nippo - Edição 328
A moça e o pinheiro
Arquivo Nippo - Edição 326
Takarabashi, a ponte do tesouro
Arquivo Nippo - Edição 324
O guardião do tesouro
Arquivo Nippo - Edição 322
O Buda de madeira
Arquivo Nippo - Edição 320
O Tengu Azul e o Tengu Vermelho
Arquivo Nippo - Edição 318
O cúmulo da cortesia
Arquivo Nippo - Edição 316
O desejo de visitar o Grande Santuário de Ise e morrer
Arquivo Nippo - Edição 314
Hachizuke, o deus Inari
Arquivo Nippo - Edição 312
Kin no kamikazari
Arquivo Nippo - Edição 310
Shizuka-gozen e Sato Tadanobu - Parte 2
Arquivo Nippo - Edição 308
Shizuka-gozen e Sato Tadanobu - Parte 1
Arquivo Nippo - Edição 306
O incêndio de furisode
Arquivo Nippo - Edição 304
Um lírio de 33 flores
Arquivo Nippo - Edição 302
Ôoka Tadasuke e o caso do cheiro roubado
Arquivo Nippo - Edição 300
Zashiki Warashi
Arquivo Nippo - Edição 298
A Tartaruga e a Garça (Kame-san to Tsuru-san)
Arquivo Nippo - Edição 296
O Kozo e a Yamanbá
(parte final)
Arquivo Nippo - Edição 294
O Kozo e a Yamanbá
(parte 1)
Arquivo Nippo - Edição 292
A história de Shiro (Parte final)
Arquivo Nippo - Edição 290
A história de Shiro (Parte 1)
Arquivo Nippo - Edição 288
A bela mulher do desenho
(Parte Final)
Arquivo Nippo - Edição 286
A bela mulher do desenho
(Parte 1)
Arquivo Nippo - Edição 284
A lenda do Nobre Galo
Arquivo Nippo - Edição 282
O rei das trutas iwana
Arquivo Nippo - Edição 280
O gato assombrado de Nabeshima
Arquivo Nippo - Edição 278
Tanokyu e a serpente gigante
Arquivo Nippo - Edição 276
Anchin e Kiyohime
Arquivo Nippo - Edição 274
O legendário Hidesato
Arquivo Nippo - Edição 272
A princesa Peônia
- Parte Final
Arquivo Nippo - Edição 270
A princesa Peônia
- Parte 1
Arquivo Nippo - Edição 268
A tennin e o pescador
Arquivo Nippo - Edição 266
Kitsune Tokoya
Arquivo Nippo - Edição 264
A Gata Encantada
Arquivo Nippo - Edição 262
Kinuhime, a deusa da seda
Arquivo Nippo - Edição 260
Os ratos sumotoris


A empresa responsável pela publicação da mídia eletrônica www.nippo.com.br não é detentora de nenhuma agência de turismo e/ou de contratação de decasségui, escolas de línguas/informática, fábricas ou produtos diversos com nomes similares e/ou de outros segmentos.

O conteúdo dos anúncios é de responsabilidade exclusiva do anunciante. Antes de fechar qualquer negócio ou compra, verifique antes a sua idoneidade. Veja algumas dicas aqui.

© Copyright 1992 - 2022 - NippoBrasil - Todos os direitos reservados