Portal NippoBrasil - OnLine - 17 anos
Terça-feira, 21 de novembro de 2017 - 2h30
  Empregos no Japão

  Busca
 
  Seções NippoBrasil
   Comunidade
   Opinião
   Circuito
   Notícias
   Agenda
   Dekassegui
   Entrevistas
   Especial
-
  Variedades
   Aula de Japonês
   Automóveis
   Artesanato
   Beleza
   Bichos
   Budô
   Comidas do Japão
   Cultura-Tradicional
   Culinária
   Haicai
   História do Japão
   Horóscopo
   Lendas do Japão
   Mangá
   Pesca
   Saúde
   Turismo-Brasil
   Turismo-Japão
-
  Esportes
   Copa do Mundo 2014
   Copa das
 Confederações 2013
-
  Especiais
   Imigração Japonesa
   120 anos de Amizade  Japão-Brasil
   Bomba de Hiroshima
   Japan House
   Festival do Japão 2016
-
 Colunas
   Conversando de RH
   Mensagens
     Roberto Shinyashiki
-
 Veja mais  Classificados
   Econômico
   Empregos no Brasil
   Guia Profissionais
   Imóveis
   Oportunidades
   Ponto de Encontro
-
  Interatividade
   Fale com a Redação
-
  Institucional
   Quem somos


 
Ki o niguiru meiso (Meditar com o bonsai)

Adaptação livre de Claudio Seto
(Texto e desenhos: Claudio Seto)

 

No tempo em que os holandeses começaram levar conhecimento da medicina ocidental ao Japão, um professor que esteve vários anos na Holanda estudando, retornou à capital japonesa e tornou-se um crítico ferrenho das técnicas alternativas de cura, usadas tradicionalmente no Oriente.

Certa ocasião, ele ficou sabendo através dos iniciados, que o mago Shamon, da Zenchi-kyo (seita Zenchi), havia desenvolvido um processo curativo secreto chamado “ki o niguiru meiso”. que consistia em meditar empunhando um tronco de bonsai. Intelectual que era, o médico ficou muito curioso para estudar essa técnica secreta, que mesmo sem a conhecer considerou absurda. Porém não conseguia encontrar nenhum livro ou manuscrito que falasse a respeito, apesar de ter percorrido as melhores bibliotecas do Japão e conversado com os grandes teóricos da meditação oriental. Como a técnica era considerada secreta, à princípio o intelectual fez certas reservas, mas finalmente, vencido pela ansiedade resolveu procurar o mago no mosteiro, e o encontrou podando um bonsai.

-Bom dia mestre Shamon, disse o médico. Estou aqui porque o senhor é considerado uma autoridade em meditação. Gostaria que o senhor me ensinasse novas técnicas. Tenho grande interesse nesse assunto e já li centenas de livros que falam a esse respeito.

O médico estava desesperado para perguntar sobre o “Bonsai terapia”, mas como ouviu que era uma técnica secreta, não sabia como chegar com sutileza ao assunto. O nervosismo fazia o médico falar sem parar, e o velho mago ficava olhando para a cara dele.

-Então quer aprender meditação? Perguntou Shamon.
-Muito, muito mesmo! Principalmente novas técnicas! Respondeu o médico.
-Leu muito sobre o assunto e visitou todos os teóricos do país.
- Modéstia a parte, batalhei muito avaliando a credibilidade científica de cada assunto verificado.

-Ótimo, então vou lhe confidenciar sobre uma nova técnica de meditação.
-Oh! Gostaria demais, fico muito agradecido.
-Volte para sua casa e não pense em bonsai. Disse o mago arrancando ervas daninhas de um bonsai.
O médico não entendeu nada. Nunca tinha lido nada sobre isso nos livros de meditação. Ainda meio incerto, perguntou:

-Não pensar em bonsai? Isso é tudo?
-Sim.
-Bem isso é simples de fazer - disse o médico.
-Ótimo, então adeus - completou o mago, batendo a porta.

Três horas depois, quando o mago Shamon já havia completado a poda de vários bonsais, ouviu alguém batendo freneticamente a porta do mosteiro. Foi atender e lá estava de novo o mesmo médico.
- Por favor me ajude! - exclamou aflito. Desde que o senhor me disse para não pensar em bonsais, não consigo deixar de me preocupar em não pensar em bonsais! Vejo os por toda parte!

 
Adaptação livre de Claudio Seto

Arquivo NippoBrasil - Edição 216 - 23 a 29 de julho de 2003
Lendas do Japão
Arquivo Nippo - Edição 216
Ki o niguiru meiso
(Meditar com o bonsai)
Arquivo Nippo - Edição 214
O bambu e a correnteza
Arquivo Nippo - Edição 212
O trovão que caiu das nuvens - Parte Final
Arquivo Nippo - Edição 210
O trovão que caiu das nuvens - Parte 1
Arquivo Nippo - Edição 208
Tudo sob controle
Arquivo Nippo - Edição 206
O guetá encantado
Arquivo Nippo - Edição 204
A mão e a ira - Parte Final
Arquivo Nippo - Edição 202
A mão e a ira - Parte 1
Arquivo Nippo - Edição 200
Kobutori Jiji
Arquivo Nippo - Edição 198
O tesouro das camélias
Arquivo Nippo - Edição 196
A origem da cigarra Chibahime
Arquivo Nippo - Edição 194
Oyakoko zaru
Arquivo Nippo - Edição 192
O Mestre da Sabedoria
Arquivo Nippo - Edição 190
Kassajizo
Arquivo Nippo - Edição 188
O coelho da lua
Arquivo Nippo - Edição 184
O samurai e o cachorro guardião
Arquivo Nippo - Edição 182
Zenchi-Bonsai – O amor ao próximo
Arquivo Nippo - Edição 180
A tigela de madeira
Arquivo Nippo - Edição 178
Um Nome Comprido
Arquivo Nippo - Edição 176
A Borboleta Branca
Arquivo Nippo - Edição 174
Ubazakurá
Arquivo Nippo - Edição 172
Lenda da origem
do Bon Odori
Arquivo Nippo - Edição 170
Sô dessu ká?
Arquivo Nippo - Edição 170
Nada tenho
Arquivo Nippo - Edição 168
A moeda de Nobunaga
Arquivo Nippo - Edição 168
Acreditar em sonhos
Arquivo Nippo - Edição 166
Bunbuku Chagama: A chaleira encantada - Parte 2
Arquivo Nippo - Edição 164
Bunbuku Chagama: A chaleira encantada - Parte 1
Arquivo Nippo - Edição 153
Lenda da origem do Bon Odori
Arquivo Nippo - Edição 151
A esposa abandonada
Arquivo Nippo - Edição 149
A nora da fortuna
Arquivo Nippo - Edição 147
O Fantasma do Poço
Arquivo Nippo - Edição 145
Apreciando as cerejeiras
Arquivo Nippo - Edição 143
Carro de Boi
Arquivo Nippo - Edição 141
O Mestre
Arquivo Nippo - Edição 139
Você é sua prisão
Arquivo Nippo - Edição 137
O céu e o inferno
Arquivo Nippo - Edição 135
Desejando Deus

A empresa responsável pela publicação da mídia eletrônica www.nippobrasil.com.br não é detentora de nenhuma agência de turismo e/ou de contratação de decasségui, escolas de línguas/informática, fábricas ou produtos diversos com nomes similares e/ou de outros segmentos.

O conteúdo dos anúncios é de responsabilidade exclusiva do anunciante. Antes de fechar qualquer negócio ou compra, verifique antes a sua idoneidade. Veja algumas dicas aqui.

© Copyright 1992 - 2017 - NippoBrasil - Todos os direitos reservados - www.nippo.com.br

117 usuários online


Redação: editor@nippo.com.br

Diretoria: diretoria@nippo.com.br

Vendas: anuncie@nippo.com.br

Tel: (11) 9 5371 4019 (TIM)

Mais contatos e envio de releases