Portal NippoBrasil - OnLine - 19 anos
Quinta-feira, 22 de fevereiro de 2024 - 18h36
  Empregos no Japão

  Busca
 

SEÇÕES
Comunidade
Opinião
Circuito
Notícias
Agenda
Dekassegui
Entrevistas
Especial
-
VARIEDADES
Aula de Japonês
Automóveis
Artesanato
Beleza
Bichos
Budô
Comidas do Japão
Cultura-Tradicional
Culinária
Haicai
História do Japão
Horóscopo
Lendas do Japão
Mangá
Pesca
Saúde
Turismo-Brasil
Turismo-Japão
-
ESPECIAIS
Imigração
Tratado Amizade
Bomba Hiroshima
Japan House
Festival do Japão
-
COLUNAS
Conversando RH
Mensagens
Shinyashiki
-
CLASSIFICADOS
Econômico
Empregos BR
Guia Profissionais
Imóveis
Oportunidades
Ponto de Encontro
-
INSTITUCIONAL
Redação
Quem somos
-
Arquivo NippoBrasil - Edição 080 - 23 a 29 de novembro de 2000
 
Nihongo Nouryoku Shiken
Teste de Proficiência de Língua Japonesa

(Fotos: Reprodução / Divulgação)

Nihongo Nouryoku Shiken realiza-se, a partir de 1984, uma vez por ano, no começo do mês de dezembro, com a promoção da Fundação Japão. O objetivo da prova é avaliar o conhecimento da língua japonesa dos alunos que a estudam e que não a detém como sua primeira língua.

O número de candidatos que era apenas 7019 na primeira prova, em 1984, cresceu nos últimos anos de forma extraordinária. No ano passado candidataram as 100 mil pessoas de 32 países. Existem quatro níveis: Ikkyû, Nikyû, Sankyû e Yonkyû.

Os candidatos podem prestar a prova dependendo do nível de seu conhecimento. Em todas eles, entretanto, as provas são realizadas em três partes, o vocabulário (kanji, hiragana e katakana), compreensão auditiva e gramática. Dá-se mais importância a esse último. Há ainda o teste de conversação como no TOEFEL ( Test of English as a Foreign Language). Essa prova realiza-se também no Brasil, apesar do número cada vez menor de candidatos nos últimos anos. Há dez anos, 5 mil pessoas prestaram essa prova. Hoje, são apenas 2.866. Essa redução pode ser explicada por dois motivos:

1. A não necessidade do uso da língua japonesa na unidade familiar com a chegada da geração de sansei e yonsei.

2. Com a recessão econômica, as pessoas deixam de estudar, primeiro, a língua japonesa, e não o inglês, que é uma língua universal.

É uma pena que não há, nessa prova, o teste de conversação, a parte mais importante para aprender a língua estrangeira com rapidez. Também como não há prazo vigente no certificado, uma vez que o aluno é aprovado, ele pode aproveitar esse título mesmo depois de dez anos.

No Brasil, destacam-se os candidatos com idades entre 7 e 16 anos. Mas como, na verdade, essa prova foi elaborada para adultos, mesmo as crianças conseguem ler o texto. Isso, entretanto, não significa que elas o estão compreendendo.

Atualmente, o Centro de Estudos da Língua Japonesa, com patrocínio da Fundação Japão, está desenvolvendo o Nihongo Nouryoku Shiken para as crianças. O Brasil é o único país que existem crianças fazendo a prova.

As questões e respostas de cada nível do Nihongo Nouryoku Shiken, realizado no ano passado, podem ser adquiridas nas livrarias da comunidade nipo-brasileira.

 

*Esta página foi elaborada pelos professores da Aliança Cultural Brasil-Japão,
especialmente para o NIPPO-BRASIL.
Busca
Cultura Tradicional
Arquivo Nippo - Edição 329
O suicídio antes e depois da internet
Arquivo Nippo - Edição 327
A história do ensino da língua japonesa no exterior
Arquivo Nippo - Edição 325
Cerimônias de casamento ontem e hoje
Arquivo Nippo - Edição 323
Pet shops
Arquivo Nippo - Edição 321
O monumento da “criança e a bomba atômica”
Arquivo Nippo - Edição 319
Bon-odori
Arquivo Nippo - Edição 317
As características das mulheres por província
Arquivo Nippo - Edição 315
Tanabata Matsuri – O Festival das Estrelas
Arquivo Nippo - Edição 313
Museu em Yokohama apresenta a história dos japoneses no exterior
Arquivo Nippo - Edição 311
Minamoto-no-Yoshitsune
Arquivo Nippo - Edição 309
O taikô japonês
Arquivo Nippo - Edição 307
Festejos e tradições de Tango no Sekku
Arquivo Nippo - Edição 305
A Golden Week e as viagens
Arquivo Nippo - Edição 301
A cerimônia de formatura e o uso do hakama como traje oficial
Arquivo Nippo - Edição 299
Abertura dos portos – um passo em direção à sociedade internacional
Arquivo Nippo - Edição 297
Hinamatsuri
Arquivo Nippo - Edição 295
Setsubun marca mudança de estação
Arquivo Nippo - Edição 293
Kagamibiraki
Arquivo Nippo - Edição 290
Joya-no-kane: O bater dos sinos na passagem do ano
Arquivo Nippo - Edição 287
As sete divindades da felicidade (Shichifukujin)
Arquivo Nippo - Edição 285
Dia do shogui
Arquivo Nippo - Edição 283
Chushingura
Arquivo Nippo - Edição 281
Dia Internacional Contra a Guerra
Arquivo Nippo - Edição 277
A pintura ocidental japonesa
Arquivo Nippo - Edição 275
Casamentos e pérolas
Arquivo Nippo - Edição 273
Dia da Prevenção contra Catástrofes
Arquivo Nippo - Edição 271
História e origem do banho de ofurô
Arquivo Nippo - Edição 269
Idades do azar: descubra quais são e como é possível livrar-se delas
Arquivo Nippo - Edição 267
Okoden e missas em memória de falecidos
Arquivo Nippo - Edição 265
Tanabata e tanzaku
Arquivo Nippo - Edição 263
Tatuagem – Irezumi


A empresa responsável pela publicação da mídia eletrônica www.nippo.com.br não é detentora de nenhuma agência de turismo e/ou de contratação de decasségui, escolas de línguas/informática, fábricas ou produtos diversos com nomes similares e/ou de outros segmentos.

O conteúdo dos anúncios é de responsabilidade exclusiva do anunciante. Antes de fechar qualquer negócio ou compra, verifique antes a sua idoneidade. Veja algumas dicas aqui.

© Copyright 1992 - 2022 - NippoBrasil - Todos os direitos reservados