Portal NippoBrasil - OnLine - 17 anos
Sexta-feira, 26 de maio de 2017 - 10h08
  Empregos no Japão

  Busca
 
  Seções NippoBrasil
   Comunidade
   Opinião
   Circuito
   Notícias
   Agenda
   Dekassegui
   Entrevistas
   Especial
-
  Variedades
   Aula de Japonês
   Automóveis
   Artesanato
   Beleza
   Bichos
   Budô
   Cultura-Tradicional
   Culinária
   Haicai
   História do Japão
   Horóscopo
   Lendas do Japão
   Mangá
   Pesca
   Saúde
   Turismo-Brasil
   Turismo-Japão
-
  Esportes
   Copa do Mundo 2014
   Copa das
 Confederações 2013
-
  Especiais
   Imigração Japonesa
   120 anos de Amizade  Japão-Brasil
   Bomba de Hiroshima
   Japan House
   Festival do Japão 2016
-
 Colunas
   Conversando de RH
   Mensagens
     Roberto Shinyashiki
-
 Veja mais  Classificados
   Econômico
   Empregos no Brasil
   Guia Profissionais
   Imóveis
   Oportunidades
   Ponto de Encontro
-
  Interatividade
   Fale com a Redação
-
  Institucional
   Quem somos


Arquivo NippoBrasil - Edição 168 - 14 a 20 de agosto de 2002
 
Acreditar em sonhos

Adaptação livre de Claudio Seto
(Texto e desenhos: Claudio Seto)

Há muitos e muitos anos vivia na montanha um jovem honesto chamado Choji. Ganhava a vida fabricando carvão para vender na cidade mais próxima.

Certa noite ele teve um sonho em que Zenchi no Mitoko, o Deus da Graça Divina, apareceu e disse:

- Choji, vá à capital e dirija-se à Takara-bashi (Ponte do tesouro) que você se tornará um afortunado.

Na manhã seguinte, o moço partiu para a capitale, lá chegando, foi procurar a referida ponte de seu sonho. Passou horas e horas sobre a ponte esperando para ver que tipo de fortuna o esperava. Porém, o dia acabou, mas nada aconteceu.

Também, no segundo, terceiro e quarto dia, embora permanecesse dia e noite lá, nada de novo acontecia. Na noite do quinto dia, o dono de uma loja de tofu (queijo de soja), situada perto da ponte, veio conversar com jovem carvoeiro.

- Estive observando e reparei que já faz cinco dias que você fica o dia todo parado aqui na ponte. Por que faz isso?

- Tive um sonho em que a divindade Zenchi no Mikoto apareceu e disse para vir até esta ponte que eu seria afortunado, por isso estou aqui - disse Choji.

Ao ouvir a história, o lojista riu e disse:

- Eu não acredito em sonhos. Se acreditasse, estaria cavando buracos na montanha, pois sonhei há cinco dias que Zenchi no Mikoto apareceu e disse para eu ir à montanha e cavar, junto à raiz de um pinheiro, uma árvore que existe próximo da casa de um carvoeiro chamado Choji. Assim fazendo, eu tornaria muito afortunado. É um sonho absurdo, pois não conheço ninguém chamado Choji.

Assim que ouviu a história, com grande surpresa, o carvoeiro voltou para casa. Cavou junto do pinheiro e encontrou um baú cheio de relíquias. E assim, Choji ficou muito rico e passou a ser chamado de Choja (milionário).

 
Adaptação livre de Claudio Seto

 

Lendas do Japão
Arquivo Nippo - Edição 202
A mão e a ira - Parte 1
Arquivo Nippo - Edição 200
Kobutori Jiji
Arquivo Nippo - Edição 198
O tesouro das camélias
Arquivo Nippo - Edição 196
A origem da cigarra Chibahime
Arquivo Nippo - Edição 194
Oyakoko zaru
Arquivo Nippo - Edição 192
O Mestre da Sabedoria
Arquivo Nippo - Edição 190
Kassajizo
Arquivo Nippo - Edição 188
O coelho da lua
Arquivo Nippo - Edição 184
O samurai e o cachorro guardião
Arquivo Nippo - Edição 182
Zenchi-Bonsai – O amor ao próximo
Arquivo Nippo - Edição 180
A tigela de madeira
Arquivo Nippo - Edição 178
Um Nome Comprido
Arquivo Nippo - Edição 176
A Borboleta Branca
Arquivo Nippo - Edição 174
Ubazakurá
Arquivo Nippo - Edição 172
Lenda da origem
do Bon Odori
Arquivo Nippo - Edição 170
Sô dessu ká?
Arquivo Nippo - Edição 170
Nada tenho
Arquivo Nippo - Edição 168
A moeda de Nobunaga
Arquivo Nippo - Edição 168
Acreditar em sonhos
Arquivo Nippo - Edição 166
Bunbuku Chagama: A chaleira encantada - Parte 2
Arquivo Nippo - Edição 164
Bunbuku Chagama: A chaleira encantada - Parte 1
Arquivo Nippo - Edição 153
Lenda da origem do Bon Odori
Arquivo Nippo - Edição 151
A esposa abandonada
Arquivo Nippo - Edição 149
A nora da fortuna
Arquivo Nippo - Edição 147
O Fantasma do Poço
Arquivo Nippo - Edição 145
Apreciando as cerejeiras
Arquivo Nippo - Edição 143
Carro de Boi
Arquivo Nippo - Edição 141
O Mestre
Arquivo Nippo - Edição 139
Você é sua prisão
Arquivo Nippo - Edição 137
O céu e o inferno
Arquivo Nippo - Edição 135
Desejando Deus
Arquivo Nippo - Edição 135
Deus existe?
Arquivo Nippo - Edição 133
Aluno Esforçado
Arquivo Nippo - Edição 133
Yuki Onná - A Mulher da Neve

A empresa responsável pela publicação da mídia eletrônica www.nippobrasil.com.br não é detentora de nenhuma agência de turismo e/ou de contratação de decasségui, escolas de línguas/informática, fábricas ou produtos diversos com nomes similares e/ou de outros segmentos.

O conteúdo dos anúncios é de responsabilidade exclusiva do anunciante. Antes de fechar qualquer negócio ou compra, verifique antes a sua idoneidade. Veja algumas dicas aqui.

© Copyright 1992 - 2017 - NippoBrasil - Todos os direitos reservados - www.nippo.com.br

116 usuários online


Redação: editor@nippo.com.br

Diretoria: diretoria@nippo.com.br

Vendas: anuncie@nippo.com.br

Tel: (11) 9 5371 4019 (TIM)

Mais contatos e envio de releases