A: Shûu ni nan-kai koraremas ka?
A:
A: Quantas vezes por semana a senhorita
pode vir?

B: Êeto... Gozentyûu nara itsudemo
koraremas.
B:
B: Bem... Se for na parte da manhã, pode
ser qualquer dia.

A: Sôo des ka. Dyâa, ges-sui-kin no, 9(ku)ji
kara 12 (dyûuni)ji made de yoroshii des ka?
A:

A: É mesmo? Então, pode ser às segundas,
quartas e sextas, das 9 ao meio-dia?

B: Êe, daidyôobu dês. Shûu ni 3(san)kai des ne.
B:
B: Tudo bem. Três vezes por semana, certo?

A: Dyâa, raishûu no getsuyôobi kara kite kudasai.
A:

A: Então, comece na segunda-feira da próxima semana.

B: Hai, getsuyôobi no 9(ku)ji kara des ne.
Wakarimashita. Dewa, yoroshiku onegai itashimas.
B:
B: Tudo bem. Segunda a partir das 9 horas. Entendi.Então, com licença.

A: Hai. Omati shite imas.
A:
A: Certo. Estarei aguardando.