PORTAL NIPPOBRASIL ONLINE - 11 ANOS
-
Fale conosco: webmaster@nippo.com.br  
Central de atendimento: (11) 5575-0699  
(Horário de Atendimento das 9:00h às 18:00h de segunda a sexta)  
Domingo, 21 de março de 2010 - 6h25
DESTAQUES:

  Busca
 
  NippoBrasil
   Edição Atual
   Editorial e Opinião
   Circuito
   Últimas Notícias
-
  Variedades
   Agenda
   Aula de Japonês
   Automóveis
   Artesanato
   Beleza
   Bichos
   Cultura-Tradicional
   Culinária
   Dekassegui
   Dinheiro
   Ensaio NB
   Entrevistas
   Especial
   Especial - Esportes
   Giro da Semana
   Haicai
   História do Japão
   História da Imigração
   Horóscopo
   Karaokê
   Lendas do Japão
   Mangá
   Personalidades
   Pesca
   Saúde
   TV NHK (Japão)
   Turismo-Brasil
   Turismo-Japão
-
  Esportes
   Especial - Esportes
   J.League 2010
   Copa do Mundo 2010
-
  Especiais 2009
   Ikebana
   Bomba de Hiroshima
   Campeonato de Sumô 2009
   Festival do Japão
   Mundial de Kendô
-
  Autoajuda e Religião
   Budismo
     Milênio
   Roberto Shinyashiki
   Reflexão
-
  Empregos no JP


-
  Classificados
   Econômicos
   Empregos no Brasil
   Guia Profissionais
   Imóveis
   Oportunidades
   Ponto de Encontro
-
  Interatividade
   Fale com a Redação
-
  Correspondência
   Trabalhe conosco
   Anuncie no site
   O Jornal Nippo-Brasil
   Assine o NB
   Quem somos
Caderno  Personalidades do Japão

Ano: 1941 ~
A genialidade de Tadao Ando
Vencedor do Grande Prêmio Japonês de Arquitetura é
também professor honorário de várias universidades mundo afora
 

(Ilustração: Claudio Seto | Foto: Reprodução)


Ando é um dos arquitetos mais destacado do Japão.
Sua fama tem status internacional

Ele conseguiu uma proeza. Literalmente, “colocou” em uma “caixa de concreto” a casa do meio de um conjunto de três residências contínuas em Sumiyoshi, Osaka. O terreno, de dimensões de 3,6 metros por 12,6 metros de profundidade, tem apenas 45,36 metros quadrados de área. Não havendo janelas que dão para o ambiente externo, a luz, a ventilação e os raios solares têm entrada somente pelo jardim de inverno, que ocupa um terço da construção.

Para ir ao toalete ou à cozinha – ambos na parte de trás da construção – em dias de chuva, é necessário se proteger dos pingos. Dentro de um ambiente ocidental, com paredes revestidas de concreto, ele buscou a sensibilidade japonesa, utilizando matérias-primas naturais no acabamento interno e nos móveis. O assoalho é de pedra e o uso de madeira nos pisos e móveis visam ao aconchego da alma.

Tadao Ando fez isso em 1979. E, com essa construção, arrematou o maior prêmio da arquitetura japonesa – até então concedido somente a construções de grande porte, como museus e edifícios. Um ano após a premiação, a residência, de propriedade particular, foi mostrada ao mundo e, desde então, tem sido premiada quase que anualmente no Japão e no exterior.

A conquista do prêmio e a projeção internacional fizeram com que o arquiteto Tadao Ando – hoje com 66 anos – tivesse seu volume de trabalho aumentado e se tornasse professor honorário do departamento de arquitetura de várias universidades pelo mundo afora. Hoje, ele é o arquiteto mais destacado do Japão e tem fama internacional. Seu mais recente projeto consiste em transformar um museu de arte moderna na “Alfândega do mar”, uma edificação do século XV construída na entrada do Mar de Veneza.

Passado e presente
Desde antigamente, na região de Kansai, havia casas residenciais e comerciais chamadas de machiya, cuja frente é estreita e a profundidade é grande, de modo que a idéia de jardim de inverno não é uma novidade. Diz Ando: “Consegui enclausurar toda forma de pensamento sobre casas residenciais tradicionais e acerca da natureza. E, pelo fato de introduzir a luz, o vento e a chuva, fatores que praticamente perdemos com a vida urbana, talvez o espaço consiga transcender a sua capacidade física. É simples, mas, na verdade, não o é. Por mais que fisicamente seja um espaço pequeno, a minha vontade era a de construir ali uma residência com uma abundância onde haja a tão imprescindível natureza dentro daquele microcosmo.”

Principais obras

Tadao Ando ingressou no curso noturno da faculdade de arquitetura em Osaka. Contudo, deixou o curso, pois não considerava as aulas interessantes. Levando no bolso o dinheiro obtido com sua participação em lutas de boxe amador, Ando viajou pelo mundo contando com escassos recursos. A paixão pela arquitetura foi projetada em suas obras posteriores.

Casa da arte do Museu de arte provincial de Hyogo
Construída após o grande terremoto de Hanshin. Trata-se de um prédio de vidro e concreto não revestido, que forma um conjunto com o parque à beira-d´água. No entorno, enfileiram-se também as casas residenciais reconstruídas sob seu projeto.

Awaji-Yume-Butai
O local foi uma mina de pedras. Após ter tirado do local a terra e a areia utilizadas na construção do aeroporto de Kansai, foi ali construído um conjunto arquitetônico com jardins e estufas para recinto de realização das exposições de flores, a praia das conchas, onde o chão ficou coberto com nada menos que 1 milhão de conchas, hotel, igreja, canteiros divididos em cem degraus, teatro circular ao ar livre no estilo grego, sala para conferências internacionais etc., sendo o melhor lugar para estudar as suas obras. É muito elogiado o seu design, que não se limita a edificações independentes, mas leva em consideração a harmonia com a natureza dos arredores.

Templo de Honpukuji Mizumidou
É uma obra original (detalhe em foto na página ao lado), na qual sob o lago oval, com 40 m x 30 m de medida de lótus construída em concreto, fica o recinto principal, o que contraria a imagem tradicional de um templo. Seguindo do centro do lago e adentrando o subsolo, o ambiente interno recebe a pintura em vermelho escarlate e, quando penetram os raios solares, dizem que se tem a sensação de estar no Paraíso.


* Esta página foi produzida pelas professoras Akiko Kurihara, Hiroko Nishizawa e Kurenai Nagahama. Tradução: Akiko Kurihara, Clara Kazuko Sakai e Arísia Noguchi.

Rua Vergueiro, 727- 1º andar - Liberdade. Fone (0xx11) 3209-6630
Rua São Joaquim, 381 - 6º andar - Liberdade. Fone (0xx11) 3209-9998
Rua Dep. Lacerda Franco, 328 - Pinheiros. Fone (0xx11) 3815-3446
 Personalidades
Akiko Yosano (1878 –1942)
Akio Morita (1921–1999)
Akira Kurosawa (1910~1998)
Atsumi Kiyoshi (1928~1996)
Banana Yoshimoto (1964~)
Chiyonofuji (1955~)
Chiyo Yamauchi (1557~1617)
Hayashi Fumiko (1903~1951)
Hasegawa Machiko (1920-1992)
Hashida Sugako (1925-)
Hideko Maehata (1914 ~ 1995)
Hiratsuka Raichô (1886 - 1971)
Hosokawa Garasha (1563 - 1600)
Ichiro Suzuki (1973~)
Ikeda Riyoko (1947~)
Imperador Showa (1901–1989)
Imperatriz Jitô (645~702)
Imperatriz Michiko (1934 ~ )
Imperatriz Suiko (554 ~ 628)
Izumo-no-Okuni (1572 ~ ?)
Kaneko Misuzu (1903~1930)
Kanou Jigorou (1860~1938)
Katsushika Hokusai (1760~1849)
Kimutaku (1973~)
Matsuo Bashô (1644~1694)
Misora Hibari (1937~1989)
Murakami Haruki (1949~ )
Murasaki Shikibu (973~1025)
Noguchi Hideyo (1876~1928)
Nukada-no-oOkimi (672~710)
Ogino Ginko (1851~1913)
Ohara Magosaburo (1880~1943)
Ono-no-Komachi (825~900)
Ooka Tadasuke (1677~1751)
Ozawa Seiji (1935~)
Sadako Ogata (1927~)
Sakamoto Ryôma (1835~1867)
Sakamoto Ryuichi (1947~)
Sei Shonagon (966~10??)
Sesshû (1420–1506)
Shaku Shain (séc.XVII)
Sugihara Chiune (1900–1986)
Sho Hashi (1372–1439)
Tadao Ando (1941~)
Takeshi Kitano (1947~)
Tamaki Miura (1884~1946)
Tezuka Osamu (1928~1989)
Tokyo Rose(1916~2006)
Tsuda Umeko (1864~1929)
Uemura Shôen (1875~1949)
Yasunari Kawabata (1899~1972)
Yoko Morishita (1948~)
Yoko Ono (1933~)
Yukichi Fukuzawa (1835~1901)
  © Copyright 1992-2010 - Jornal NippoBrasil - Todos os direitos reservados - www.nippo.com.br