(Ilustração: Claudio Seto)

Pouco se conhece sobre Ono-no-Komachi, mulher lendária, conhecida por sua beleza ímpar, com grande talento para compor poemas e que conquistou os corações de muitos nobres da corte Yamato, no início da Era Heian (794~1192).

Não se sabe ao certo onde ela nasceu, nem quem foram seus pais, embora haja muitas cidades que se declarem a terra natal da bela donzela. A teoria considerada mais provável é a de que ela tenha nascido como filha de gunji, governante de uma aldeia. Então, como é que a filha de um governante regional estava residindo na capital?

Desde os tempos remotos, as belas filhas de gunji eram mandadas à corte. O mais provável é que ela também tenha sido mandada para servir na corte, já que, desde tenra idade, sua beleza fascinava muitos.

Normalmente, os gunji eram homens de posse, que tinham condições de dar uma educação esmerada às suas filhas, tornando-as cultas e preparadas para servir na corte.

Uma das lendas diz que ela nasceu em Akita, província conhecida como produtora de arroz de excelente qualidade, havendo até uma marca de arroz conhecida pelo nome de Akita-komachi. Porém, não há nenhum indício concreto que comprove o local de seu nascimento. Embora tenha deixado muitos poemas de alto valor literário, a vida de Ono-no-Komachi é envolta em mistérios.

Poemas de amor e representações cênicas

O que se sabe de fato, é que ela fez parte do sarau do imperador Ninmyô (810~850) e, certamente, foi uma das concubinas do imperador, conquistando seu amor por sua beleza e inteligência. Porém, por ser uma época em que a família Fujiwara, em ascensão, almejava conquistar o seu espaço na corte, fazendo com que suas filhas se tornassem esposas dos príncipes herdeiros, possivelmente, ela foi afastada do convívio do imperador devido a tramóias arquitetadas por essa poderosa família.

Komachi é conhecida também como uma mulher volúvel, que brincou com os sentimentos dos homens que se apaixonaram por ela, por causa dos muitos poemas de amor que trocou com os seus admiradores. Um dos poemas mais conhecidos é o que consta da antologia de cem poemas (Hyakunin isshu): Hana no iro wa utsuri ni keri. Itazura ni waga mi yo ni furu nagameseshi ma ni (As cores da flor esmaeceram enquanto o tempo foi se esvaindo em vão). Nota-se, nesse poema, o lamento de uma mulher bonita que teve o mundo aos seus pés, mas vê a sua beleza declinando com passar do tempo.

Komachi, sinônimo de mulher bonita, tema de muitas representações cênicas de teatro Kabuki, Nô e outros, foi uma mulher que viveu fiel aos seus sentimentos, deixando este mundo como uma bela flor que fenece sem dar frutos.

Os poemas de Komachi são apreciados até os dias de hoje pelo povo japonês, por descrever, de forma vívida, a impotência do homem perante a efemeridade e a inconstância da vida, onde tudo passa, menos o sentimento arraigado no fundo de cada coração.