(Fonte: Embaixada do Japão (DF) | Foto: Fernando Nobu)

A recente pesquisa encomendada pelo Ministério dos Negócios Estrangeiros do Japão sobre a imagem daquele país no Brasil revela que a maioria dos entrevistados brasileiros vê o Japão de forma positiva e como um país com grande potencial de parceria para transferências tecnológicas. A pesquisa foi realizada pela SENSUS Pesquisa & Consultoria e foram entrevistadas 600 pessoas em 53 municípios de 24 Estados entre os dias 21 e 25 de fevereiro de 2013.

Entre os resultados da pesquisa, perguntadas sobre a relação Brasil-Japão, 78% das pessoas responderam que as relações entre os dois países são amistosas e 84% acreditam que a importância do Japão para o Brasil continuará a aumentar futuramente, ou, pelo menos, que aumentará até certo ponto.

Em relação ao interesse pelo Japão, o país fica em segundo lugar como o mais importante para o Brasil num futuro próximo, com 50% das respostas, depois dos Estados Unidos, com 59%, e à frente da China (em 3º lugar), com 32% - pergunta que permitiu múltiplas respostas. O Japão está em quarto lugar entre os países com os quais os brasileiros mais simpatizam (9%), atrás dos Estados Unidos (21%), de Portugal (14%) e da Itália (10%).

As áreas ou temas de interesse (com respostas múltiplas) são: ciência e tecnologia (53%); artes marciais (33%); arquitetura e jardim japonês (32%); culinária japonesa (26%) e cultura tradicional (23%).

Ao perguntar aos entrevistados sobre o que esperam do Japão, a transferência de ciência e tecnologia foi a resposta mais ouvida pela pesquisa, com 42%, seguida do aumento das importações do Brasil, com 39%, da geração de empregos através da instalação de fábricas, com 38%, e dos investimentos, com 21% (múltiplas escolhas). Em comparação aos outros países, o Japão é o favorito para importação e introdução de ciência e tecnologia, com 40% da preferência, superando os Estados Unidos, com 19%.

Indagados sobre a contribuição dos descendentes de japoneses para a sociedade brasileira, os entrevistados responderam com alta avaliação: 81% disseram que eles estão contribuindo, ou contribuindo até certo ponto para a sociedade. E 77% acreditam que a comunidade brasileira no Japão (os dekasseguis) contribui, ou contribui até certo ponto, para o fortalecimento das relações entre as duas nações.

Em relação à imagem dos japoneses no Brasil, 20% dos entrevistados acham que os japoneses são dedicados e eficientes; 17% disseram que são calculistas; 16% acreditam que são coletivistas e fechados e 10% pensam que eles são educados e gentis, entre outras respostas. Em relação aos descendentes de japoneses que vivem no Brasil, 17% acham que eles são dedicados e eficientes; 16% observaram que eles são educados e gentis e 16% acreditam que eles são honestos e cumprem compromissos.

Finalmente, sobre as iniciativas japonesas para questões globais, os temas mais reconhecidos no Brasil são: a preservação do meio ambiente, com 42% das respostas; a construção de uma sociedade sustentável, com 32%; e o esforço à prevenção de desastres naturais, com 31% (múltiplas respostas).